« 四条京町家  その5  Shijo Kyomachiya 5 | トップページ | 第106回葩会 料理   The 106th Hanabirakaiーlunch-  »

“fusion”

Cimg98774 Img_33014

Img_329041

四条京町家での、 第106回葩会の点前座です。

These are tea utensils at the 106th hanabirakai in Shijyo Kyomachiya.

吉野棚で、風炉先(屏風)風に囲み、その中に、銀製のお盆にポットを置きました。

銀のお盆の前には、黒漆のお盆を置きました。向かって左奥、銀のお皿がついた白いシュガーポットに抹茶を入れ、同じデザインのレモン入れ?を茶巾置きにしました(シュガーポットの手前)。右奥には、竹の蓋置の中に、茶筌を入れ、その手前に竹の茶杓を置きました。左側は、紅茶の道具、右側は、伝統的な日本の茶道具、まさに“fusion”です。

吉野棚の釘には、釜の鐶を掛けました。

“fusion”

traditional Japanese tea utensils → Yoshino-dana(screen), bamboo whisk, bamboo scoop, bamboo cylinder, iron rings.

modern black tea utensils and modern daily utensils → thermos bottle, silver tray, white suger pot(for green tea), white small plate( for putting chakin, white cloth),

« 四条京町家  その5  Shijo Kyomachiya 5 | トップページ | 第106回葩会 料理   The 106th Hanabirakaiーlunch-  »

茶道具 chadougu : tea utensils」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/168789/47492569

この記事へのトラックバック一覧です: “fusion”:

« 四条京町家  その5  Shijo Kyomachiya 5 | トップページ | 第106回葩会 料理   The 106th Hanabirakaiーlunch-  »

フォト
2017年3月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

最近のトラックバック

無料ブログはココログ